-
1 осуществлять
осуществлятьажыццяўляць- осуществлять запись интерференционных структур
- осуществлять управление составомРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > осуществлять
-
2 осуществлять запись интерференционных структур
осуществлять запись интерференционных структуражыццяўляць запіс інтэрферэнцыйных структурРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > осуществлять запись интерференционных структур
-
3 осуществлять управление составом
осуществлять управление составомажыццяўляць кiраванне саставамРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > осуществлять управление составом
-
4 осуществлять
ажыццяўляць; ажыцьцяўляць; здзяйсняць; зьдзяйсьняць; спраўджаць* * *несовер. ажыццяўляць, здзяйсняць -
5 исполнять
выконваць; граць; спраўджаць* * *I несовер. II несовер. уст. (наполнять) напаўняць (чым)(охватывать — о чувствах, мыслях и т.п.) ахопліваць, апаноўваць -
6 наблюдать
наглядаць; назіраць; сачыць* * *несовер.1) (кого-что, за кем-чем) наглядаць, назіраць -
7 совершать
дзеяць; здзяйсняць; зьдзяйсьняць; учыняць* * *несовер.чыніць, учыняць(о чём-либо дурном) тварыць, вытвараць(осуществлять) здзяйсняць, ажыццяўляць2) (условие, сделку и т.п.) учыняць, заключацьсм. совершить
См. также в других словарях:
осуществлять — См … Словарь синонимов
осуществлять повторный пуск — осуществлять повторный запуск — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы осуществлять повторный запуск EN restartrstrt … Справочник технического переводчика
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — ОСУЩЕСТВЛЯТЬ, осуществить что. осуществовати церк. вызывать в сущность, в суть, приводить в существо, в жизнь, в бытие, исполнять на деле сказанное или придуманное, ся, страд. и ·возвр. Осуществленье, действие по гл. Осуществитель, ница,… … Толковый словарь Даля
ОСУЩЕСТВЛЯТЬ — ОСУЩЕСТВЛЯТЬ, осуществляю, осуществляешь. несовер. к осуществить. «Органы прокуратуры осуществляют свои функции независимо от каких бы то ни было местных органов, подчиняясь только прокурору СССР.» Конституция СССР. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
осуществлять — ОСУЩЕСТВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); сов., что. Привести в исполнение, воплотить в действительность. О. своё намерение. Осуществлённая мечта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осуществлять контроль — контролировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
осуществлять — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exerciseeffect … Справочник технического переводчика
осуществлять дискретизацию непрерывных величин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN digitize … Справочник технического переводчика
осуществлять доступ к трафику "Интернет" — осуществлять доступ к трафику "Интернет" — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN access internet traffic … Справочник технического переводчика
осуществлять доступ к частным и коммерческим линиям связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN access private and commercial communications … Справочник технического переводчика
осуществлять контроль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN handle … Справочник технического переводчика
